Hát a régihez képest nyilván gyengébb, de sztem annyira nem rossz, a főbb szereplők ismert hangokat kaptak, a mellékszereplőknél viszont elég sok a noname hang.
0
2010. május 30., vasárnap 20:57
4842
nagyon gagyi az új szinkron?
0
2009. november 19., csütörtök 17:03
6925
Beiratkozol az iskolába és megtanulsz olvasni.:)))
0
2009. november 18., szerda 21:11
2443
Az lehet, de mit tegyen aki (klasszikus) szinkron-fan? :)
0
2009. november 18., szerda 21:08
2443
Szerintem is jók a hangok, de akkor sem az eredeti a szinkron. Szvsz azok hangulata visszaadhatatlan. Nem értem miért kell ezt csinálni, legalább akkor lenne HD formátumú a hang. Remélem ebből is lesz DVD verzió eredeti szinkronnal, mint a Szellemírtók esetében!
0
2009. november 16., hétfő 10:25
8977
Ejnye, hát a filmeket eredeti hanggal kell nézni! :D (Bár hozzáteszem, a film nekem sem tetszik, szóval nálam is marad a boltban.)
0
2009. november 15., vasárnap 17:24
7073
Ezek szerintem jó hangok. A film viszont nem tetszett.
0
2009. november 15., vasárnap 17:04
2443
Akkor ezt sem kell megvenni... :S
0
2009. november 15., vasárnap 2:29
154
Új szinkron készült a Blu-Ray-re az 5.1 miatt, íme az adatok:
Jack Nicholson - Reviczky Gábor Michelle Pfeiffer - Kovács Nóra James Spader - Anger Zsolt Kate Nelligan - Andresz Kati Richard Jenkins - Jakab Csaba Christopher Plummer - Újréti László Ron Rifkin - Cs. Németh Lajos Bradford English - Kapácsy Miklós
További magyar hangok: Előd Botond Törtei Tünde
Főcím, stáblista felolvasása: Bozai József
msz: Dudik Annamária Éva hm: Illés Gergely v: Simkóné Varga Erzsébet gyv: Kablai Luca szr: Báthory Orsolya