Gyorsabb a halálnál (Blu-ray)

Tovább megyek... a többi szinkron is zseniális az első változatban. Amikor a második változatot láttam (pontosabban: hallottam), hát sírni tudtam volna kínomban.

Nem tagadom, első sorban az általam kedvelt, és egyébként kiváló színésznek tartott Reviczky Gábor teljesítménye miatt. Szerintem egészen pocsék alakítást nyújtott ebben a filmben.
Ugyanakkor a többi meghatározó szereplő szinkronja is klasszisokkal jobb volt az első szinkronban.

Egyedül Leonardo Di Caprio esetében gondolom úgy, hogy mind Hevér Gábor, mind Markovics Tamás kiváló munkát végzett.

Hát ez az, pont Rajhona Ádám miatt volt zseniális az első.
A többire már nem is figyeltem:)

Szerintem rendben van az új szinkron. Rajhona utolérhetetlen az eredetiben, de jók, sőt némely esetben (pl. DiCaprio) jobbak a hangok a második változatban.

Az nagy kár! :( Az a szinkron egészen pocsék.

Az újabb, ami kifejezetten a Blu-ray kiadáshoz készült.

Ennek a filmnek is két szinkronja van, nem tudja valaki, hogy melyik van rajta?

Remélem a megjelenés azért gyorsabb lesz a halálnál.

Ez a film nekem is kimaradt eddig még, azonnal berendelem ha lesz belőle.

A film természetesen alapmű és óriási tiszteletem a Sony-nak a BD árképzései miatt, remélem sokat eladnak, aztán más stúdiók is követik a példájukat. Nem csak árban, hanem a régi kiadványok újrázásában is. Én szurkolok!

T. Xpress!
Ebből még várható hogy lesz?