Keresés

Bad Boys: Mire jók a rosszfiúk? (Blu-ray)

2016. június 14., kedd 11:59
Pusztaszeri Kornélt sajnos a mai napig mellőzi a szinkronszakma. Ki tudja miért..Csak nagyon elvétve hallható a hangja.
0
2016. június 13., hétfő 23:55
Igen ezt én sem értem. Pedig Martin Lawrence-enk ő a jó magyar hangja.

Mondjuk azért vannak jó dumák a második részben is.
Pl a Reggie-s :DDD
Hány éves vagy cula? :DDD

SuperHeRo
0
2016. június 13., hétfő 22:35
Igen, én is örültem volna neki, de ez a film azon nagyon kevesek közé tartozik nálam, ahol a szinkron elengedhetetlen. Ha csak mostanában láttam volna, mindegy lenne, de a maga idejében volt szerencsém hozzá (1996 körül VHS-en) és hatalmasat ütött. Persze készült egy kiherélt magyarítása is, de hála az égnek az eredeti mozis van az első BD-n.

Csak azt sajnálom, hogy a második rész szinkronja közel sem hozza ennek a színvonalát, mivel a két főszereplőnek lecserélték a magyar hangját. Will Smith esetében még érthető is, Reisenbüchler Sándor már nagyon lecsúszott állapotban volt 2003-ban (egy évre rá meg is halt szerencsétlen), de hogy az első részben remekelő Pusztaszeri Kornél-t minek kellett mellőzni, az érthetetlen.
0
2016. június 13., hétfő 22:27
Köszönöm a gyors választ, jobb lett volna ha úgy jelenik meg, de ha az is vállalható akkor hiszek neked! :)
0
2016. június 13., hétfő 22:23
A 4K-remaszterre csak felirat került sajnos, így valószínű az előző változat fog újra jönni. Azzal sincs nagy baj.
0
2016. június 13., hétfő 22:23
csak h azon nincs szinkron csak felirat
0
2016. június 13., hétfő 22:17
Vajon ebből is a felújított változatot kapjuk meg mint a második rész esetében? Ugyanis külföldön mind a két rész együtt kapott új transzfert 2015 novemberben.
0
2012. április 11., szerda 4:05
A válasz is elment, folytassuk ott...
0
2012. április 11., szerda 3:51
Írtam. :)
most posts by TM
0
2012. április 11., szerda 3:50
Raptor: a BD-re az eredeti szinkron került fel, garantáltan. A kedvedért pár perce lecsekkoltam, mivel még nem járt a korong lejátszóban (pedig megvan egy ideje). Hozzáteszem, jelen esetben elég durva felháborodást keltett volna, ha a kiherélt, új szinkronnal látott volna napvilágot, de erről szó sincs, hála a jóistennek...
0
2011. január 23., vasárnap 0:01
Tegnap végre lement ez a film is!
Szinkronnal néztük, bár ha egyedül néztem volna, valószínűleg eredeti hang+felirat kombóban ment volna le, de meg kell hagyni, ennek a filmnek a szinkronja zseniális!
A kiadványról pár szóban: A képminőség nálam a jó kategória (láttunk már ennél szebbet is hasonló korú film esetében, de inkább gyengébb transzferek a jellemzőek sok ilyen korablei filmnél, szóval az átlag felettit kiérdemli - 4/5, ha pontozni kéne.)
A magyar hang keverése sajnos nem a legjobb, nagyon erőtlen az egész, bár ez már a dvd-n is feltűnt, és sajnos gondolom, ugyanazt az alapanyagot kapta meg a BD is. Ennek ellenére azért nem tragikus kategória, de az eredeti 8belegallgattam azért) fényévekkel jobb!
A film nálam az abszolút csúcs akció-mozi kategóriában, tehát maga a lemez nálam összességében a MUST HAVE kategória, nagyon várom a második részt is, ami ugyan egy hangyányival gyengébb az én szememben, de még így is a polcon (lenne) a helye!
0
2010. december 23., csütörtök 21:46
vagy 10 éve biztos, hogy nem láttam ezt a részt. hiába megvan a két részt tartalmazó díszdoboz, ha oda jutottam, hogy Bad Boys-t kellene nézni, akkor mindig a 2. rész mellett döntöttem. a napi akció keretében nem maradhatott ki ez a kiadvány így berendeltem.

nos azt kell mondanom a film mit sem vesztett a fényéből. érezhető rajta, hogy egy vérbeli 90-es évek közepi film amin a 80-as évek akciófilmes hatásai még érvényesülnek. a két szabad szájú feka zsaru kalandja, még ma is fogyasztható köszönhetően Bay bácsi, alacsonyan tartott és körpályára állított kameráinak. gyakorlatilag az összes filmjén érezhető ezek a beállítások, de ettől van egy "cool" hangulata a filmjeinek. azon kicsit meglepődtem, hogy Téa Leoni rettentősen hasonlít Megan Fox-ra ebben a filmben, ami pedig még meglepőbb, hogy ez nem csak nekem tűnt fel és mert google-ben egyből találtam egy "közös" képet:



a film szerintem remek, a BD képe lenyűgöző, igaz néhol, de csak egy-két helyen homályos a kép, ami betudható a rossz kamerafókuszálásnak. a magyar hang az eredeti (tőlem új is lehetett volna, mert nem emlékeztem már rá) nem szól rosszul, de az eredeti hangsáv azért ott van a szeren. extrákba nem néztem bele, csak a trailerekbe, ahol el is döntöttem, hogy a Ghostbuster-t BD-n biztos, hogy nem szerzem be.
a filmet most így újra végignézve átértékelődött bennem a 2. rész ami szinte lekoppintja az első rész poénjait, poén alapjait, egy két jelenet és párbeszéd szinte meg is egyezik a két filmben. no, nem baj azért szeressük mind a két részt! :)
0
2010. december 15., szerda 11:04
Eddig mindig így volt, miért most lenne másképp? :)
0
2010. december 15., szerda 2:56
Reménykedem, hogy így lesz! :)
0
2010. december 15., szerda 2:32
Én nekem jutott. Egyébként eddig minden akciós termékből kaptak, szóval valszeg az InterCom majd küldi még a héten.
0
2010. december 15., szerda 2:15
Én is rögtön éjfél után rendeltem, de még mindig 1-5 napos... Másnál is?
0
2010. december 14., kedd 10:11
2012 Steelbook-ban én nem reménykednék, az kissé drága egy ilyen brutál akcióhoz. De a Buena Vista-akciófilmek jöhetnek mind... :D
0
2010. december 14., kedd 10:09
Ahogy mondod Andriskám, olyan 0:08 perckor már elő is lett rendelve, a Vasálarcossal egyetemben. :D
0
2010. december 14., kedd 2:00
:))) A szikla jöhet, de ezt is berendeltem! :) Csak jöjjön a második rész is!!!
0
2010. december 14., kedd 1:28
Akkor fog nagyon beütni, ha esetleg Touchstone-Buena filmes akcióként még majd benne lenne A szikla, meg a Pearl Harbor. Ezeket kötelezőek lennének akkor... és nagyon örülnék. Remélem lesz. Esetleg utólag egy 2012 Steelbook akció. :)
0
2010. december 14., kedd 1:17
kezd egyre fájdalmasabb lenni ez a napi akciós dolog...
0
2010. december 14., kedd 1:16
Talán most kerül beszerzésre?  :D :D :D
0
2010. szeptember 12., vasárnap 0:57
Köszi, ez jó hír, akkor beszerzésre fog kerülni valamikor... majd egyszer...

Pedig ennek a szinkronnak pont nem valami jó a hangzása, de valamiért átment a szűrőn a Sony-nál. Ami nem baj, mert jelen esetben nélkülözhetetlen a filmhez, úgy hozzánőtt, mint Nagy Feró Ford Fairlane-hez. :)))
0
2010. szeptember 11., szombat 23:23
Igen az eredeti van rajta, ami DVD-n is.
0
2010. szeptember 8., szerda 0:31
Aki már megvette, kérdés: ugye tényleg az eredeti szinkron került fel, nem a ratyi kertévés?
0