Még a múlt évben sikerült beszerezni ezt a kiadványt, de csak most kerítettem sort a megtekintésére. Azt kell mondjam, a meglepetések kiadványa ez a lemez, minden tekintetben...
Magát a filmet iszonyat rég láttam utoljára, még a 90-es évek közepe táján az HBO-ról rögzítettem videóra, DVD-n nem volt hozzá szerencsém. Mára már csak Carter Burwell hülye jódlizós-bendzsós főcímzenéje maradt meg bennem, tehát megérett az emlékidézésre. Nekem még most is bejött, nagy hülyeség, de felettébb szórakoztató 94 perc volt, megérte a vételt...
Már csak a képminősége miatt is. Valahogy így kéne minden régi filmet kiadni nagyfelbontásban, ahogy ezt az alkotást felújították. Jó, nem egy referencia-matéria, de figyelembe véve azt, hogy 26 éve készült, igencsak kis költségvetésből, független filmként, meglehetősen impresszív a látvány, abszolút DNR és élkiemelés-mentes, pengeéles, ugyanakkor természetes a kép, gyönyörű színekkel, példás részletességgel. Van ugyan pár szoftabb képsor, de nem megy az élvezhetőség rovására, inkább a patinát erősíti. Filmkópia-hibák egyáltalán nincsenek. Az eredeti 1.85:1-es méretben, 1080p24 AVC kódolással látható.
Az eredeti dts-HD MA 5.1-es hang nagyon meglepett. Nem vártam tőle olyan nagyon sokat, végülis egy vígjátéknál nem törvényszerű a komolyabb sound design. Jelen esetben viszont a nagy látványfilmeket is megidézi elég sokszor a hangzás, főleg a mozgalmasabb jelenetek nagyon teresen szólnak, az összes hangcsatornát kihasználva. Kijár a főhajtás a hangmérnököknek. A többcsatornás remix mellett megtalálható a lemezen az eredeti Dolby Stereo hang is, DD2.0-ban.
A magyar hang hálistennek maradt az eredeti Kaszás Attila-féle moziszinkron, szintén DD2.0 kivitelben. A minősége közepes szinten mozog, elég zajos, tompa, néhol kicsit visszhangos is, de legalább valódi sztereóban szól, nem kétcsatornás monóban, a térhatás abszolút hallatszik. Amikor készült, 1990-ben, zömmel még csak próbálgatták idehaza a sztereó szinkronokat, a Mokép ebben úttörő volt a többi forgalmazóval ellentétben. Az mondjuk dicséretes, hogy ilyen minőségben is felkerült a lemezre, mivel klasszikusnak számít.
A borítón szereplő extra-felsorolással ellentétben csak két előzetes van a korongon, a film sajátja és a Miller s Crossing (A halál keresztútján) trailere, angolul.
Összességében, egy nagyon jó film még jobb BD-kiadását hozta össze a Fox, ajánlott vétel azoknak, akik szerették és szeretik ezt a filmet.
Film: 90%
Kép: 95%
Hang: 95%
Extrák: 15%
Magát a filmet iszonyat rég láttam utoljára, még a 90-es évek közepe táján az HBO-ról rögzítettem videóra, DVD-n nem volt hozzá szerencsém. Mára már csak Carter Burwell hülye jódlizós-bendzsós főcímzenéje maradt meg bennem, tehát megérett az emlékidézésre. Nekem még most is bejött, nagy hülyeség, de felettébb szórakoztató 94 perc volt, megérte a vételt...
Már csak a képminősége miatt is. Valahogy így kéne minden régi filmet kiadni nagyfelbontásban, ahogy ezt az alkotást felújították. Jó, nem egy referencia-matéria, de figyelembe véve azt, hogy 26 éve készült, igencsak kis költségvetésből, független filmként, meglehetősen impresszív a látvány, abszolút DNR és élkiemelés-mentes, pengeéles, ugyanakkor természetes a kép, gyönyörű színekkel, példás részletességgel. Van ugyan pár szoftabb képsor, de nem megy az élvezhetőség rovására, inkább a patinát erősíti. Filmkópia-hibák egyáltalán nincsenek. Az eredeti 1.85:1-es méretben, 1080p24 AVC kódolással látható.
Az eredeti dts-HD MA 5.1-es hang nagyon meglepett. Nem vártam tőle olyan nagyon sokat, végülis egy vígjátéknál nem törvényszerű a komolyabb sound design. Jelen esetben viszont a nagy látványfilmeket is megidézi elég sokszor a hangzás, főleg a mozgalmasabb jelenetek nagyon teresen szólnak, az összes hangcsatornát kihasználva. Kijár a főhajtás a hangmérnököknek. A többcsatornás remix mellett megtalálható a lemezen az eredeti Dolby Stereo hang is, DD2.0-ban.
A magyar hang hálistennek maradt az eredeti Kaszás Attila-féle moziszinkron, szintén DD2.0 kivitelben. A minősége közepes szinten mozog, elég zajos, tompa, néhol kicsit visszhangos is, de legalább valódi sztereóban szól, nem kétcsatornás monóban, a térhatás abszolút hallatszik. Amikor készült, 1990-ben, zömmel még csak próbálgatták idehaza a sztereó szinkronokat, a Mokép ebben úttörő volt a többi forgalmazóval ellentétben. Az mondjuk dicséretes, hogy ilyen minőségben is felkerült a lemezre, mivel klasszikusnak számít.
A borítón szereplő extra-felsorolással ellentétben csak két előzetes van a korongon, a film sajátja és a Miller s Crossing (A halál keresztútján) trailere, angolul.
Összességében, egy nagyon jó film még jobb BD-kiadását hozta össze a Fox, ajánlott vétel azoknak, akik szerették és szeretik ezt a filmet.
Film: 90%
Kép: 95%
Hang: 95%
Extrák: 15%
0
