Csillagkapu (MIRAX kiad�s) (DVD)

Nekem is működött rendben mindenhol.

Én pár hónapja néztem meg. Nekem minden gond nélkül vitte a lemezt, de majd megnézem a héten, hátha...

Meg akartam nézni tegnap és egyik lejátszóm sem indítja a lemezt! Valaki tapasztalt hasonlót vele?

Egymás után.

Úgy értem, nem váltogatták egymást, hanem egymás után következtek?

És Szőke Zoltán már sosem tér vissza?

Akik elől vannak a felsorolásban, azok szinkronizáltak először, akik meg utána, azok vették át a karakter szinkronizálását. Vagyis Szőke után még három másik magyar hang is volt, a legtöbb részt talán Bognár Tamás csinálta.

Nagyon szépen köszönöm, de engem úgy Istenigazából az érdekelne, hogy az egyes évadokban évadokban kik voltak. Nem az, hogy az egészben kiket hallhattam/hallhatok.

Jack O Neill/Richard Dean Anderson/Szervét Tibor, Szabó Sipos Barnabás
Samantha Carter/Amanda Tapping/Schell Judit, Kecskés Karina, Spilák Klára
Daniel Jackson/Michael Shanks/Czvetkó Sándor, Holl Nándor
Teal’c/Christopher Judge/Szőke Zoltán, Fekete Ernő, Fekete Tibor, Bognár Tamás
George Hammond tábornok/Don S. Davis/Papp János
Jonas Quinn/Corin Nemec/Gyurity István
Cameron Mitchell/Ben Browder/Bozsó Péter
Hanry "Hank" Landry/Beau Bridges/Beregi Péter, Uri István
Vala Mal Doran/Claudia Black/Balogh Erika

Valaki tudja esetleg, hogy a sorozatban az egyes évadokban kik voltak a szinkronhangok? Különösen az érdekelne, hogy az első évadban Teal c-et szinkronizáló Szőke Zoltán visszatér-e még a későbbi évadokban? Még csak a második évadnál tartok...

Direkt utánanéztem az ilyen témában első számú forrásomnak számító ISzDb.hu-n, mert az 5.1-es szinkron gyanús volt kissé, és tényleg úgy van, ahogy Mikey-Soft is mondotta előttem: döntő többségben mindenki a régi magyar hangját kapta az új változatban is. Ez esetben jó eséllyel tényleg 5.1-es szinkron van a lemezen.
Az angol esetében nem kételkedek, remélem, nem is kell... :)

Már az LK-kiadáson új szinkron volt hozzá, mivel a 11 perccel hosszabb rendezői változat jelent meg nálunk DVD-n. Mindenki ugyanazt a szinkronhangot kapta, mint az első magyarításnál, nagyon kevés kivételtől eltekintve, na meg a szövegezés is megegyezik a régivel, így kvázi észrevehetetlen a váltás.

Anno megnéztem vele, nem sikerült rosszul.

új szinkron????  miért is lenne új szinkron hozzá?

Összességében milyenre sikerült ez a kiadás?
Milyen a kép minősége? Csonkolt a képarány? Milyen az új szinkron, az eredetihez képest?

A sorozatot kéne kiadni, de nagyon! Azt azonnal venném!

Ezt így minek adják ki? Az Legendák Klubja kiadásnak párja nincs. Aki azt kihagyta, bánhatja. Főleg, hogy semmi extra nincs rajta. Bár van akit nem érdekel.

A csonkolt képre még ne vegyél mérget, a Miraxnál igen gyakran előfordul, hogy más van a borítón, mint a lemezen.

1,85:1-es képarány?
Ezek szerint csonkolt képpel fog megjelenni a film? Ki se adjátok!