Csupasz pisztoly (szinkronizált változat) (DVD)

Ahogy elnézem, még kényszerített is a magyar felirat, sajnos mostanában ez a divat. Minek élvezze az ember a filmet, ha nem muszáj...

És ezen sincs angol felirat. Mert ugye minek?
A trend folytatódik...

Hát, az első poén alapján valóban ígéretes a feliratos verzió is! :D

Kihúzza a fiókot a rosszfiú lakásán.Bingó,mondja,majd elővesz egy bingó szelvényt.

Szinkronnal,"megvan".Egy poén elment.Bár a szinkron tényleg jó.
A rendőrök általában sokkal több hülyeséget beszélnek,mit amennyit lefordítottak.:)

Eddig csak szinkronnal láttam, nagyon sokszor, így duplán nagy az örömöm, mert a szinkron nélkül még kíváncsiságból sem tettem volna a polcra! Így viszont már csak a másodikért kell nagyon drukkolnom, plusz a harmadikat levadásznom! :)

Felirattal/eredeti nyelven láttad?A szinkronból egy csomó remek poén kimaradt.

Stephanie, türelmesen állítsa egyenesbe mindkét kezét, és egyre fokozódó tempóban kezdje egymáshoz csapkodni őket! :D Kérem, ezt folytassa addig, amíg meg nem lát még egy hasonló megjelenést, 2 és 1/2 felirattal, akkor szép, nyugodtan kezdje felgyorsítani a tempót a végtelenségig!! :D