Az még semmi, a netflixes magyar felirat sokkal silányabb. Bár ott minden fordítás gyengébb ahogy tapasztalom...
0
2016. május 27., péntek 12:19
268
Eladó egy Benedict Cumberbatch Sherlcok POP figura, hegedűvel, bontatlan dobozban. 4000 Ft az ára, Bp-en személyesen átvehető több helyen is a Belvárosban, e-mailben tudok képet küldeni. bertram1@citromail.hu
0
2016. február 23., kedd 14:33
6056
Sejtettem a választ, köszi :)
0
2016. február 23., kedd 14:04
19951
Igerte a Mirax de nem lett belole semmi :(
0
2016. február 23., kedd 13:40
6056
Ennek a második évadáról van valami hír? Az is hír ha sztornózta a forgalmazó :D
0
2015. február 8., vasárnap 19:27
1277
Egyébként a felirat (ahogy a szinkron is) hemzseg a félrefordításoktól és a hülyén értelmezett szófordulatoktól. Próbáltam erre felhívni a Mirax figyelmét, de ugyanaz a hozzáállásuk az észrevételekhez, mint a vevői kérdésekhez.
0
2015. február 6., péntek 9:41
6403
Ezzel a Benedict Cumberbatch-al most nagyon szalad a szekér. Nálunk a csajok teljesen belezúgtak. Most kéne ütni a vasat, mert nekem is kötelezően meg kellene vásárolnom, pedig sorozatellenes vagyok.
0
2015. február 6., péntek 0:44
52684
Viszont a magyar televíziózás pár év ellenállás után folytatta a sorozat sugárzását, így immár a hatodik évadot nyomják.
most posts by TM
0
2015. február 5., csütörtök 23:56
8260
Na, az szép lett volna, ha a másodikat kihagyják. Így legalább következetesek voltak: semmi.
0
2015. február 5., csütörtök 23:28
7074
Azt legalább megveheted odaát.
0
2015. február 5., csütörtök 23:15
3448
Van benne valami, főleg azoknál fájó ahol már csak tényleg 1-2 évad volt hátra. Emlékszem még mennyire lelkes voltam az Odaát első évadának megjelenésekor. Aztán az évek során szépen letörték a lelkesedésem, még a harmadikat sem adták ki amiből létezik külföldön szinkronos kiadás.
0
2015. február 5., csütörtök 22:16
2738
:D
0
2015. február 5., csütörtök 22:16
2738
:D
0
2015. február 5., csütörtök 21:52
52684
Pedig tíz félbehagyott sorozat költségéből kettőt-hármat akár be is lehetett volna fejezni, ugyanakkora buktával...
most posts by TM
0
2015. február 5., csütörtök 16:26
8260
Te kis gifmester!
0
2015. február 5., csütörtök 16:13
3448
Sajnos úgy néz ki, lassan a ki nem adott sorozatévadok is hungarikumnak számítanak. :(
0
2015. február 5., csütörtök 16:01
2288
0
2015. február 5., csütörtök 15:21
8260
:( Ezt is jól abbahagyták...
0
2014. augusztus 14., csütörtök 22:17
1534
Ma érkezett:
0
2014. április 7., hétfő 15:27
4595
Ahogy én írtam: "Amennyire a Sherlock S1 megmutatta Holmes szomorú magányát a zseniség mögött, és amennyire örömteli és vicces volt az egyre felszabadultabb kalandozása az emberi érzések és gyengeségek útvesztőjében a Sherlock S2-ben... akkora fejest ugrott az S3 az infantilis marhulásba."
A második részek amúgy mindig is töltelékepizódok voltak...
0
2014. április 6., vasárnap 21:41
8260
A harmadik évad egészében pocsék. :(
0
2014. április 6., vasárnap 21:39
19951
hátén most nézem a 3.évad 2.részét és az első rész se tetszett, de ez idáig még szörnyűbb. az első rész is lehangoló volt,de ez a 2.rész olyan mintha nem lenne mondanivalójuk és csak az időt húznák. nagyon szar.