Megnéztem a DVD-t, és csalódottan tapasztaltam, hogy a bővített verzióból ismert alábbi jelenet itt még a kimaradtak közé sem került fel. Érdekes, hogy Cohen farka átment a szűrőn, két orbitális csöcs viszont nem fért még az extrák közé sem. Pedig micsoda extrák! Szóval még a kimaradt jelenetek is cenzúrázottak, ez gáz.
Mindezek ismeretében nagyon kíváncsi vagyok a korábbi filmjeinek esetlegesen létező teljesebb verzióira, mert ha ennél ilyen releváns a különbség, akkor elképzelhetőnek tartom, hogy a másik hármat is átértékelhetem magamban.
most posts by TM
0
2012. november 8., csütörtök 21:22
52684
Aki teheti, szerezze meg az "unrated" verziót, és garantáltan még ennél a sajnálatosan (és rosszul) vágott moziverziónál is jobban fogja bírni Cohen agymenését.
most posts by TM
0
2012. november 8., csütörtök 21:11
2601
Én is hasonlóképp látom a magam szemszögéből és abban egyetértünk, hogy több hozzászólást erre áldozni közöttünk valóban értelmetlen lenne.
Annak, aki ide téved, egy a lényeg ebből az egészből: BD-n a film moziváltozata cenzúrázva jelent meg, dvd-n viszont nem!
0
2012. november 8., csütörtök 20:43
52684
Az egyötöd játékidő kontra villanásnyi pöcs játszmában nem kívánok további hozzászólásokat intézni. Szerintem sokkal érthetőbb és jobb a film teljes valójában, mint az olykor drasztikus vágásokkal, és ez nagyban ugyanaz, mint hogy egy jelenetből kivágva értelmetlenné teszik azt az egy jelenetet. Ha ez a te olvasatodban csupán az én "személyes fájdalmam", akkor nem igazán van értelme további diskurzusnak. Miután úgy látom, hogy ebben a hozzászólásváltásban beléd szorult több energia, ezért részemről kiszállok, eszem ágában sincs meggyőzni téged semmiről, már csak azért se, mert ez már korábban is veszett fejszének bizonyult. Van ilyen, de ne aggódj, emiatt biztos nem fogok neheztelni, nem mindig lát és gondol két ember ugyanazt, ugyanúgy.
most posts by TM
0
2012. november 8., csütörtök 19:21
2601
Maximum akkor állíthatnád, ha rád reagálva írtam volna először a BD-n kincenzúrázott poénról. Te válaszoltál az én hozzászólásomra és keverted oda személyes fájdalmaidat arról, hogy a film egyötödét kivágták a moziverzióból, amivel külön nem értek egyet. 18 percet pluszba beleraktak a házimozis megjelenéshez, ennyi. Nem akarok én kirekeszteni senkit se, de olyasmivel jöttél elő az én hozzászólásommal kapcsolatban, ami nem releváns.
0
2012. november 8., csütörtök 16:38
52684
Tulajdonképpen ugyanarról beszélünk, mindketten azt a teljességet hiányoljuk, amitől jobb lenne az élmény. Mivel először én szóltam hozzá a filmhez, én is mondhatnám, hogy felesleges odakeverni bármi mást, ami attól a felvetéstől kicsit is eltér, de én kevésbé vagyok kirekesztő.
most posts by TM
0
2012. november 8., csütörtök 16:32
2601
Megértem, hogy miután láttad az unrated változatot, számodra a mozis verzió hiányos, de az akkor is egy teljesen különböző dolog, amit felesleges odakeverni az általam felvetett problémához a hazai BD-kiadással kapcsolatban. Az arról szólt, hogy, akik moziban látták A diktátort és többezret fizetnének azért, hogy a lehető legjobb minőségben újraéljék az élményt, azzal kénytelenek szembesülni, hogy idióta módon belevágtak az általuk ismert jelenetbe.
0
2012. november 8., csütörtök 14:58
52684
Felőlem vitatkozhatunk, ha ezt akarod. Az én álláspontom (ami szerinted hülyeség) az, hogy ha olyan jelenetek hiányoznak a filmből, melyek a cselekmény megértését hivatottak képviselni, akkor az igenis hátrányosan érinti a kész produkciót. Egyébként a kimaradt jelenetek egy része is bizonyos érzékenységet sértene. Csakhogy itt az egész film olyan, és ha 98 perces maradt volna, akkor sem veszett volna el abszolút semmi a tempóból, nem vizeződött volna fel a sztori, és a legtöbb mai film még a 98 percnél is sokkal hosszabb, még vígjátékok terén is. Jópofa volt a moziverzió egészen addig, míg nem láttam a teljes anyagot. Így utólag már ingyen sem kéne, mert jobbnál jobb részeket, poénokat vágtak ki belőle.
most posts by TM
0
2012. november 8., csütörtök 14:13
2601
Ez hülyeség. Született egy moziváltozat és egy másik, bővített/unrated változat a filmből, mindkettő teljes értékű. Nagy különbség, ha az alkotók az utómunkák során ezt vagy azt kivesznek, ahogy minden filmnél lenni szokott, vagy mások utólag beleszabdalnak a kész, végleges jelenetbe, mert sérti az érzékenységüket egy bráner.
0
2012. november 8., csütörtök 13:42
52684
A film vágásával meg tönkretették az egészet. Egy SBC-filmnél nem is értem, hogy mi a francnak kell vágott verzió.
most posts by TM
0
2012. november 8., csütörtök 12:33
2601
Én is sajnálom, hogy nem kerültünk rá az unrated változatra, de itt most cenzuráról van szó, mellyel tönkrették a film egy poénját BD-n.
0
2012. november 8., csütörtök 11:33
52684
Ja, értem. Sajna egy pluszpöcs még nem sokat változtat a dolgon, amikor a film bő egyötödét kivágták a moziverzióból. Például ezt a jelenetet is, ami segítene megérteni, hogy miért veszítik el a kajabeszállítói megbízást:
Nem, a moziváltozatból nem vágták ki a korábban említett pöcsös poént, úgy, mint BD-n!
0
2012. november 8., csütörtök 11:18
52684
Igen? 98 perces a film?
most posts by TM
0
2012. november 8., csütörtök 11:06
2601
Belenéztem dvd-n és ott nincs vágás! Úgy tűnik, hogy csak blu-rayen kerültünk rá a cenzurált változatra.
0
2012. november 7., szerda 19:21
2464
Kimaradtés bővített jelenetek közt benne vannak ezek is,csak sajna külön lehet megtekinteni. De szerintem így is zseniális vígjáték(szinte minden mondat egy poén) és gyönyörű a kép BD-n.
0
2012. november 7., szerda 18:54
52684
Ez a dvd/bd így felejtős.
most posts by TM
0
2012. november 6., kedd 22:50
2601
A film sajnos a moziváltozathoz képest is vágott, legalábbis Blu-rayen! Kivágták belőle elég amatőr módon, ahogy Cohen farokkal az ablaknak nyomódik. Esés, aztán csak annyit látni, hogy egy nő az ablak előtt rémülten felordít, de így nem érthető, hogy miért.
0
2012. november 1., csütörtök 3:46
1090
Nekem azt tűnt fel,hogy vártam egy poént amit az előzetesben láttam es sajnos a filmben kivágták...de maga a film így is hatalmas,sírvaröhögős :-)
0
2012. október 31., szerda 21:48
52684
Szenzációs a vágatlan verzió!
Mozis verzió:
(Ben Kingsley S.B.Cohennek) - Legfőbb Vezér! Vettem a bátorságot és felbéreltem egy plusz testőrt. Ez itt Mr. Clayton. John C. Reilly S.B.Cohennek) - Admirális Generális! Azért vagyok, hogy védjem önt napi 24 órában. (S.B. Cohen) - Rendb... (John C. Reilly) - De a teljesség kedvéért el kell mondjam, hogy gyűlölök minden arabot. (S.B. Cohen) - Semmi baj, mert én nem arab vagyok. (John C. Reilly) - Hát, nekem maguk mind arabok. A fekák, a zsidók, azok a kék buzeránsok az Avatárból... ...lényegében aki Amerikán kívülről jön az mind arab. Mialatt itt van, ajánlom, hogy nézze meg az Empire State Buildinget, mielőtt maga, vagy valamelyik homokmajom rokona lerombolja.
Ezután a kivágott rész:
(John C. Reilly) - Egyébként ha érdekelné egy Broadway-show, amíg itt tartózkodik, és nem zavarják a buzis dolgok, akkor ajánlanám figyelmébe a Billy Elliotot. (S.B.Cohen Ben Kingsley-nek) - Tudod bírom ezt a férfit a liberális nézetei ellenére.