Hófehérke és a hét törpe

Bocsánat én nem akartam őket bántani.
Egy dal szövege is teljesen más lett.
De tudni szeretném miért volt szükség új szinkronz készíteni?

Ébredjünk már fel!!!!!!!
Azt a szinkront gyalázni amiben Haumann, Dobránszki, Bodrogi  stb együtt szerepel? Tessék jobbat összeállítani, megfinanszírozni, a Disneyvel kapcsolatot felvenni! Vagy a Dineynek felajánlani, hogy a VHS-en meglevő szinkront olyamn állapotba zárkoztatjátok fel ami átmegy a vizsgán! Gondolom az 1000 vagy 2000 eladott DVD-ből ez kigazdálkodható lesz .-P

Megnéztem az új szinkronnal.
Förtelmes.
A legrosszabb a boszorkány hangja.
A régi szinkron sokkal obb volt.

Nem kerülthetne fel  advd-re majd ha megjelenik monoban a klaszzikus és 5.1-ben az új szinkron?

Hallgattam meredten a királynőt, de nem ugrott be, hogy ki kölcsönözhette neki a hangját. A szép szőke herceg Maros Gábor által danolászott, aki viszont véleményem szerint a zenés rajzfilmekben etalonnak számít, s még Nanunanunak is sokkal jobb volt, mint később Rudolf Péter. :)

Belenéztem több helyen is a dvd verzióba. Egyáltalán nem rossz ez a szinkron. Ugyanolyan élvezetes vele a mese, s végülis valahol ez a lényeg.

Az újban a királynő.

Miért, a régiben ki volt?

és ki a boszorkány hangja?

2. magyar változat


szinkron
(teljes magyar változat)
magyar hangok 1. Mesélő     Szersén Gyula 2. Királynő      3. Varázstükör     Sinkó László 4. Hófehérke     Oroszlán Szonja 6. Vadász     Konrád Antal 7. Tudor     Bodrogi Gyula 8. Vidor     Dobránszky Zoltán  9. Szende     Haumann Péter 10. Szundi     Harsányi Gábor 11. Hapci     Makay Sándor 12. Morgó     Garas Dezső

forrás: szinkronhangok.fw.hu

Meg néztem eredeti szinkronnal.
Nagyon jó a kérdésem az lenne hogy kik az új szinkronban a magyar hangok?

Kár pedig az eredeti szinkronban közreműködtek:
CSÁKÁNYI LÁSZLÓ , KÉPESSY JÓZSEF , MÁRKUS LÁSZLÓ , VÁRADI HÉDI

A film adatlapján is szerepel hogy Új szinkron van/volt rajta.

Akkor semmi esély sincs arra hogy az új változatra a klasszikus szinkton kerül?

Már az előző dvd-n is új szinkron volt. Oroszlán szinkronizálta a Hófehérkét.

2009-ben jön egy új 2 lemezes extra változat .
Remélem  a klasszikus szinkron lesz rajta.

Eredeti szinkron kell neki!
Csákányi, Váradi , Képessy ,Márkus.

Milyen az új  szinkron , ja és a vhs-en is ez van???

Ha jól emlékszem legutóbb 5-6 év volt a klasszikus Disney mesefilmek moratóriuma. Ez azt jelenti, hogy amikor kiadnak egy filmet, akkor azt csak korlátozott ideig lehet kapni (1-2 év) aztán kivonják a piacról, és csak a legutóbbi megjelenés után 7 évvel adják ki megint. Ez persze nincsen kőbe vésve, a moratórium lehet hosszabb, vagy rövidebb is, de mindig alkalmazzák. így "éheztetik" ki a piacot. Mivel az előző megjelenés 2001-ben volt, ezért valószínűsítem a 2008-at.

200-8-ban????? :S
Komolyan? Honnan tudod?

2008-ban lesz talán esedékes.

Jöhetne már egy új kiadás ebből...

Ahogy a különféle fórumokon olvasom,a lemez nyomására tippelnek a tagok. Az én gépem egy Pana A 360-as és tökéletesen lejátszotta a filmet.Más fórumokon egy srác ugyanezzel a lejátszóval elvérzett.No akkor most a Disney minőséget adott-e ki a kezéből ,vagy......

Én is megvettem,másnap becseréltem egy másik filmre.Sajnos,két Pana és egy Sony is elvérzett a rétegváltásnál.Ennyi pénzért ilyen minőséget:((((Más fórumokon is panaszkodnak a "boldog" tulajdonosok!

Hol az alma? Kérdezi Gaboca. Nos megmondom. Itt előttem és a méreg is akkora legalább... Reszketve fogtam ezt a művet, ezen nőttem fel és imádtam... Aztán néztem, néztem áhitattal, majd jött a méregkeveréses jelenet és újra és újra és újra... NEM JÁTSZA LE A LEJÁTSZÓM A LEMEZT, ÁLLANDÓAN VISSZAUGRIK!!!!Sírva fakadok, örjöngök, és nem tudom, hogy az agyvérzés visz el, vagy az infarktus!!!!