A Gyűrűk Ura: A két torony (bővített kiadás) (2BD) (BLU-RAY)

Es ahogy latom, sokan nem is tudjak meg, hogy decemberben jon belole a SZINKRONOS valtozat! :)

Érdekes utólag visszaolvasni a hozzászólásokat. :)

Régiózárral...kedves :D

Megnéztem PC-n, tényleg rajta van a Japán hang, régiózárral. De hogy a Magyarországon élő japántanulóktól ezt a gyöngyszemet miért vették el azt nem értem :D

Nekem a ProVideo azt írta, hogy rajta van a japán hang csak régiózárral.

Persze. 1990 -ért nem volt sok, engem meg nem zavar a felirat, csak gondoltam belenézek milyen lehet japán hanggal. Érdekes módon csak az eredeti hangsáv van rajta. Viszont az döbbenetesen szól!!

Az eredeti hangsáv azért rajta van?:O

Amúgy én Pro Video audiokommentárral is szívesen megnézném...

Hmm... kíváncsi voltam milyen a japán hang. Belehallgatnék, ha rajta lenne a lemezen :(

Az a hangkeveréses mondat amiben a Die Hard 2-t írom. :)
Remek szinkronokra nem írtam példát,de mondjuk A Nagy Dobás az szenzációs.

...most is vannak remek szinkronok...Pl. Die hard 2.

Annak tényleg "most" készült a szinkronja. Most 1990-ben. :D

Igazad van,most is vannak remek szinkronok,de a hangkeverés sokszor nagyon rossz.
Egy mezei hifin hallgatom a BD-ket de ha szülővel nézem magyarul akkor sokszor ordít a beszédhang,az effektek meg erőtlenül szólnak a háttérben.Pl. Die hard 2.
Ezt már moziban is észrevettem.

Ez így csalódás.
Vannak filmek, amik esetében rontotta a filmélményt a szinkron (pl. Desperado), vannak ebből a szempontból semlegesek (pl. StaWars) és vannak, amiknél a zseniális szinkron hozzáadott érték az eredeti filmhez (pl. Vissza a jövőbe eredeti szinkron).

A gyűrűk ura az utóbbi kategória, számomra, a magyar hangok messze jobbak mint a színészek saját, eredeti hangja.

Így a sorozat kimarad.

Arra mondjuk kíváncsi lennék, hogy ha nincs a Marvel-es forgalmazóváltás (jelen esetben Paramount kontra Disney), akkor meddig húzódott volna még a Vasember 1 hazai kiadása. Mert azért 5 év 7 hónap elég nagy idő, az angol kiadás 2008 október végén látott napvilágot. A ProVideo látott benne lehetőséget, így kiadta, igaz a feliratos extralemez nélkül, a Szelekt nagy ívben kerülte.

A Vasember angol BD-jén eleve volt magyar felirat (nekem ez van meg), szóval azt csak jó pár év után egyszerűen átemelték és kész, nem kellett vele semmit se csinálni. Én ott inkább a szintén magyar felirattal ellátott extra lemez hiányát nem értem.

A Gyűrűk Ura azért más, mert eredetileg nem készült belőle olyan verzió (mondjuk a csehekhez vagy akárhová), amin van magyar vonatkozás - tehát ehhez újra kell gyártani az egészet.
Viszont hogy ez a nonszensz szinkron-balhé hogy jöhetett össze, azt nem tudom.

Anélkül, hogy elolvasnám a 27 hozzászólást, mondja már meg egy bennfentes vagy ebben jártas személy: Ha az első részre felkerült a DD magyar hang, a többire miért nem? Ugyanez a kérdésem a Vasember első részével kapcsolatban.

A legnagyobb vicc szerintem meg az hogy amikor megjelent a bővített trilógia először BD-n, nyilván külföldön nem itthon hála a "jó" kiadóknak...azóta beszerezhető a dts magyar szinkronnal, értelemszerűen nem hivatalosan de a lényeg hogy valaki otthon összedobta a bővített BD változatot a dts szinkronnal.
A kiadók erre miért nem képesek? jönnek a jogokkal stb stb stb...és akkor csodálkoznak hogy letöltik inkább.
Az első részen is csak Dolby Digital magyar hang lesz, pedig van belőle dts is, vicc az egész :D
Nem szeretem a magyar szinkront, de van pár kivétel ahol jó lett, mint a GYU-nál.

"hogy ne kelljen 2-3 évet várni a rendes verziókra"

Az a baj, hogy még mindig kis naiv vagy, ha azt hiszed, hogy 2-3 év múlva megkapjuk a "rendes" verziókat. Itt nem igen lesz egyhamar GYU bővített szinkronnal.

Ki tudja:
Lehet, hogy két év múlva a szinkronos változatok épp április 1-én jelennek majd meg, az általam már elképzelt Szauron-szeme díszdobozos, digibook-os változatban, ajándék Gandalf-szakállmintával. :)

Milyen poén lett volna ezt azt egészet április 1-én bejelenteni:D

Aztán persze olvasgatni a reakciókat, amikor kiderül, hogy mégis igaz...

Végül is, kiváló árukapcsolással japán nyelvvizsgakönyvhöz (munkafüzethez) simán hozzácsapható a két rész. :)

A bővített Gyűrűk Ura BD-ről viszont nincs bejegyzés, félnek a népharagtól.

Most avval villognak, hogy a legújabb mesefilm DVD-t mindegyik szupermarketnek más körítésben sózzák el. Erre van kreativitás meg szorgalom.

Nem beszélve arról, hogy a Tango & Cash szinkronos -Ksz!-keret nélküli- újrakiadása sem jött ki mai napig újra általuk!

Maradjon ez csak az elsőtől az utolsó darabig a PV-é. (Remélem így is lesz!)

A selejtes Szabotázs DVD-ről se feledkezzünk meg!