Menekülés New Yorkból (BLU-RAY)

Az MGM BD valóban iszonyat sötét, ráadásul DNR-es elég rendesen (pedig erősen gondolkoztam a megvételén, de A-régiós, letettem róla, lejátszani nem tudnám). Az angol verziót hagyjuk, szerencsére a miénk a Shout Factory-kiadásról készült. Az azon lévő exkluzív extrák nagyon árulkodóak.

Az angol Special Edition DVD képe sem a legjobb, mivel szintén az MGM-verziót tartalmazza, na meg azon sincs meg végig a felvezető zene, 4 másodperc lemaradt belőle. Az SC-verziók ebből a szempontból a legrosszabbak, egyedül a magyar BD tartalmazza végig a zenét.

A film nálam abszolút toplistás, először a TV3 csatornáról vettem fel, még a múlt évszázadban. Aztán kiderült, hogy osztálytársamnak megvan az 1992-ben leadott MTV-változat, le is csaptam rá másolás céljából, mert abban nem volt reklámszünet. Tervben volt az LK-sorozatban, de sajnos végül nem jelentették meg (az egyik sorozatbéli filmen ott van az előzetese).

Lehet, hogy vadiúj a transzfere, de megvannak a hibái a legutolsó kiadásnak, főleg filmkópia-hibák terén, szerintem ezért pontozták le. Viszont ha ennél a filmnél megkaptuk az utolsó verziót, akkor az A köd esetében sem elképzelhetetlen, hogy az egyetlen jó transzfert használták fel.

Szép kis gyűjtemény!

Viszont nem tudom... nekem ez a film egy erős közepesnél semmivel se jobb, nem éreztem semmi különlegeset vagy rendkívülit benne, ami miatt kilógna felfelé a műfaj klasszisai közül.

Több vérrel-brutalitással vagy több akcióval, szerintem jobb film is lehetett volna, de azért így se rossz.

Visszatérve a transzferhez: örülök annak is, hogy nem az MGM változatot adaptálták, mert az is elég gyenge. Borzasztó sötét és koszos a transzfere, hogy a semmilyen színvilágról már ne is beszélünk. Nem is értem a bluray.com-on, hogy a fenébe kaphatott a Shout Factory-s és az MGM változat is ugyanolyan értékelést.
Elég csak ezt az egy összehasonlítást megnézni:

https://caps-a-holic.com/c.php?d1=3273&d2=5789&s1=30137&s2=54360&i=11&l=0&a=1

A borítója viszont talán a bal felső DVD-nek a legjobb.

The evolution of Escape from New York. :) Én a  86-os Transformers mozival vagyok így.

Vigyünk egy kis fanatizmust a topikba. Ami Gyulusnak a Kommandó, az nekem jelen film:



Sajnos ezek közül egyedül a mi BD-kiadásunk ér valamit (meg a Mirax-os DVD, ha a hazai vonatkozásúakat nézzük).

Most vettem ki, az extrák is lementek, bár ott meg kellett erőltetnem az angoltudásomat.

Nem végeztem egymás utáni összehasonlítást, de amit mi kaptunk, az köszönőviszonyban sincs a harmatgyenge angol verzióval. Mivel az extrák (majdnem) teljesen leképezik a Shout Factory-féle amerikai kiadásét, van egy olyan gyanúm, hogy a film is arról származik, mert a német kiadás képe nem annyira szemcsés, mint ez (illetve a tengerentúli). A részletesség példás, bár azt is értem, miért kapott az előbb említett külföldi kiadás csak 3,5/5-öt a képre. Van egy-két snitt, ami eléggé életlen. Ennél a filmnél nem tudtak az eredeti negatívról dolgozni, mert vagy elveszett, vagy megsemmisült, így csak interpozitív filmkópia állt rendelkezésre. Amit lehetett, kihozták belőle.

Viszont ez a jelenleg elérhető legjobb minőség, ami világszerte forgalomban van, így nincs ok panaszra.

Ami még fontos: a te állításoddal ellentétben megvan a főcímzene végig, az SC logó után ott van a kb. 12 másodpercnyi fekete képernyő a zene-beúsztatással, de csak az eredeti hangon, a szinkronnál sajnos nem tartották fontosnak, hogy visszategyék. A B-Roll DVD-n (plusz az angol BD-n) még az előző SC-logó van, ami után rögtön az első kiírás jelenik meg, átvezetés nélkül.

Akik a szinkron miatt izgulnak, azokat is megnyugtatom: csúszást nem fedeztem fel azokon a részeken, amikbe belehallgattam. Viszont itt is csak technikailag dts-HD MA 5.1-es, mivel minden a centerből szól, egyedül az SC logó 5.1-es, meg a végefőcímben pár másodperc, mert az okosok kiszedték, hogy kinek a megbízásából és hol készült a szinkron, azt a részt az eredeti hangból vágták be. De legalább nem újat vettek fel, hanem az eredeti 1988-ast kaptuk, a 2010-es betoldásokkal.

Most értem haza vele, nemsokára sort kerítek rá. Egyelőre csak a fóliátlanítás és állapot-ellenőrzés volt meg, a tényleges tartalom majd mindjárt.

Azért ha megvetted írj pár sort, kíváncsi vagyok a véleményedre.

Köszi!

Megvan a filmzenealbum, így ezen szemet tudok hunyni. Kárpótol az a tény, hogy rendes képtranszfert kaptunk, nem a legelső kiadás minősíthetetlen verzióját.

Tesztelni nem tudom a hangokat, de ahogy meg tudom ítélni, nincs velük gond.
A szinkron tisztán, érthetően szól.

Gondolom az extrák feliratozása még jobban drágította volna a kiadvány árát, ezért nem került rá sor. Amúgy cseh felirat sincs, sőt még angol se...

Ez jó hír. A magyar és angol hang milyen? Gondolom a magyartól nem kell csodát várni. Hogy az extrákra nem került felirat elég szomorú, főleg ennyiért és hogy minden más SC BD-n van.

Van a lemezen egy Scream Factory-s extra, szal nem lehetetlen 😊

Sajnos itt is hiányzik...

Akkor ebből vásárlás lesz, ha szombaton belefutok.

Az elején a zene megvan végig? Az angol kiadáson sajnos a StudioCanal logó után rögtön az első kiírás jön, nincs meg az előtte lévő kb. 10 másodperces zene-beúsztatás fekete képernyőre.

Beszereztem eme kiadványt, és meg kell mondanom nagyon szép a képe!

Ennek szerencsére semmi köze a bántóan gyenge angol transzferhez. Ugyan nem néztem még végig, csak belekukkantottam, de remélhetőleg nem tartalmaz semmilyen hibát sem a korong.

Ami egy kis negatívum: van egy csomó extra, de semmilyen (!) felirat sem választható hozzájuk.

Valóban lehetne részletgazdagabb a képe, viszont a színek sokkal szebbek és élénkebbek, mint más kiadásokon, így a film hangulatiságát jobban visszaadja.

Az A köd lehet, hogy nem a legjobb képet kapta világszerte, de én nem látok felskálázást rajta (vagy nem annyira szembetűnő), ellentétben a New York angol változatával, amiről ordít, hogy egy kalap kakit sem ér.

Az A köd valóban kérdéses, de ennél a filmnél láttuk, hogy a német kiadás is jóképű.

Ha az A köd esetében nem azt kapjuk, nem sok értelme volt megjelentetni a filmet BD formában, úgyhogy én reménykedem.

Ráadásul ennek a két filmnek az ára is magasabb...

Azt én is kétlem hogy az USA Scream Factory képét kapjuk, mert elvileg az az egyetlen remaster...

Kíváncsi vagyok honnan szedtek remastered transzfert, ha ilyen nem is létezik...

Mert velünk ki is lehet(ne, ha így lenne)...

Azért olcsóbb a cseheknél, mert velünk fizettetik ki a különbözetet.

Azt nem mondtam, hogy hiszek nekik :) De a remastered témában valószínűleg nem füllentettek.

Ez azert is baromsag mert a csehekkel egyutt vagyunk ugyebar rajta es erdekes modon naluk ugyannyi ez a 2 film is mint a tobbi.