Mindig Sophia volt, aki megkereste a kenyérrevalót. Viszont most, hogy megszületett első gyermekük, New York-ból Sofia szülővárosába költöznek, ahol Tom egy reklámügynökségnél kap munkát. Munkatársa, Chip Sofia középiskolás udvarlója és még mindig nem hűltek ki érzései a lány iránt. Most, hogy csak egy karnyújtásra van tőle, minden trükköt bevet, hogy megszerezze...
