Ha egy gyilkosságot öngyilkosságnak próbálnak beállítani, az mindig gyanús. Pláne, ha az áldozat sztriptíztáncos húga eltűnik. Az izgalom a tetőfokára hág Marseilles-ben...
Az utcákon gátlástalan bandák uralkodnak – a rendőrség sosem látott állapotokkal kénytelen szembesülni. Muszáj visszavágniuk, méghozzá gyorsan, mielőtt a bűnözők végleg átvennék az irányítást. A főnökök csak a két legjobb zsaruban: Gomezben és Tavaresben bízhatnak.
Ám a fakabátok helyzete nem könnyű. Gomez megvesztegethetetlen, viszont Tavares imádja a csúszópénzt – így jónéhány vicces ill. kemény helyzetben kell helyt állniuk, míg eljutnak céljukig...
