Az elmúlt években a Koreai-félsziget helyzete a nemzetközi politika egyik kiemelt ügyévé vált. Dr. Csoma Mózes Korea-kutató monográfiája a kezdetektől a legutóbbi fejleményekig mutatja be a félsziget történetét, az egyes korszakok tárgyalásánál pedig részletesen kiemeli a dél-koreai és az észak-koreai történelemszemlélet közti különbözőségeket. A hidegháborús megosztottság ugyanis a félsziget ókori, középkori és újkori történelmének értelmezésére is rányomta bélyegét: a Koreai Köztársaság és a KNDK tankönyvei más-más módon mutatják be az egyes korszakokat és a történelmi szereplőket. A XX. századi fejlemények tárgyalásakor a szerző nagy számban használt fel eddig publikálatlan levéltári forrásokat, amelyek sok új információt tartalmaznak a Koreai-félsziget viszonyainak alakulásáról. A monográfia elkészítéséhez a szerző több volt diplomatával és egyéb szemtanúval készített interjút, akik az elmúlt évtizedek során forrásértékű megfigyeléseket tettek a koreai politikai folyamatokról.
"Az Oxfordi Egyetem híres történésze, Hugh R. Trevor-Roper szerint a történésznek szeretnie kell a múltat". Dr. Csoma Mózes nagykövetnek ugyanolyan mélyen kell szeretnie Koreát és annak történelmét, mint saját hazáját. Az ilyen szeretetteljes munka példája ez a kötet, amely segít az olvasóknak megérteni mindkét Korea történetét. Különösen azok számára fontos ez, akik egy külső megfigyelő szempontjából szeretnék megismerni a tényeket."
Shin Bok-ryong
(történész, a szöuli Konkuk Egyetem professor emeritusa)
