Vásárlói kritikák a következő termékről: Csillagkapu

Szerintem minden sci-fi rajongó számára alapmu ez a film. Még a nagy CGI korszak elott született, technikai megoldásai mai szemmel is boven megállják a helyüket (az a kevés CGI, meg ami van benn, szintén tökéletes). Ráadásul valóban nagyon jó arányban ötvözi az egyiptomi mitológiát a fantasztikus filmek világával. Egyszóval a 90-es évek egyik meghatározó filmje a mufajban.

Picit féltem a LK kiadástól, mert eddig sokat csalódtam ebben a sorozatban. Szerencsére nem cseszték el ezt is, mind sok mást..

A lemez képe valóban furcsa. Van ahol tuéles, viszont sok helyen szabályosan homályos. Nem tudom, ez valami rendezoi koncepció-e, addig , míg ezt nem tudni, nem ildomos szidni.

A szinkronpártiak is örülhetnek, mert a lemezen magyar 5.1-es hang is van. Viszont aki rendszeren nézi, az gyorsan kapcsoljon át angol DTS-re. Iszonyatosan jól szól. A két 5.1 sáv a DTS mellett olyan, mintha a hangfalakat letakartuk volna vastag pokróccal. Szóval vagy az 5.1 nagyon rossz, vagy a DTS nagyon jó. Mindenki döntse el a saját ízlése szerint.

Az extrákra sem igazán lehet panaszunk, bár mennyiségileg inkább közepes terjedelmuek. Ha jól számoltam, kb 45 perc az egész. A promóciós filmnek sok értelme nincs, egy nagyon hosszú elozetesre hasonlít. A werkfilm viszont érdekes, lehetne hoszabb. A meglepetés számomra a tiz perces Däniken dok.film volt(kedvencem). Mondjuk számomra sok újdonságot nem mondott, de valakinek kimondottan érdekes lehet. Van még fotogaléria, meg életpályák bemutatása, lapozós formában.

Összességében egy jó film, jó kiadásban. Meg gondolom majd ez is lesz LK akcióban valamikor. Kosárba!
.

Nos, mint várható volt, a film új szinkront kapott, viszont a két főszereplő hangját (Lux illetve Dörner) megőrizték. Egyes mellékszereplők elég jellegtelen hangokat kaptak, de ezt leszámítva nincs komolyabb baj. Szerintem az eredeti szinkron is közepes volt, nagyjából ez is az, Dörner talán még több beleélést mutat, mint korábban. Szóval nekem abszolút nem hiányzott az eredeti szinkron. Ami a keverést illeti, az 5.1-es magyar hang nekem néha halknak tűnt, de többnyire rendesen teljesített. Az utazás az univerzumon pl. alaposan megdolgoztatta a hangszórokat.
A film a rendezői változatban került a lemezre a korábban ismertetett összes hátránnyal. Szerintem azért nem olyan rosszak ezek az új/kibovített jelenetek, sőt voltak részek, amelyek kimondottan tetszettek. A kép ezeknél olykor valóban feltűnoen rondább: sárgás, koszos és nyers. Ez a kivégzést követő menekülésnél a leginkább zavaró. Ami számomra ellenpontozta ezt a hiányosságot az a kép szélesvásznú mivolta. Hihetetlen mennyi információ veszett el tévéből/vhs-ről ismert 4:3-as változatban, már-már az volt az érzésem nem is ugyanazt a filmet látom. Így lényegesen jobban átjött a látványvilág illetve a mű grandiózus mivolta, nem utolsó sorban a tömegjelenetek alatt.

Mást nem is mondhatok: Aki szereti ezt a filmet annak tényleg kötelezo vétel a dvd!