Ruby, az elefánt most egy vadállatmenhelyen él, ott látogatja meg korábbi gondozója abból az afrikai elefántárvaházból, ahol felnőtt. Újra látva őt, felidéződnek benne a cirkusz előtti életéről szóló - boldog és szomorú - emlékek, és Ruby elmeséli Ivánnak és Bobnak az afrikai szavannán töltött időt.
