Hatalmas földrengés fenyegette a Kanto régiót, Suzuménak pedig szörnyű döntést kellett hoznia: feláldozta Zárókőként Sotát, hogy elejét vegye egy pusztító katasztrófának. A lány elhatározza, hogy visszahozza a fiút a holtak birodalmából. Segítséget remélve meglátogatja Sota nagyapját, az előző Zárót.
A mentőakcióhoz végül egyre többen csatlakoznak, útjuk pedig Suzume szülőföldjére és egyenesen a múltjába vezet...
MAKOTO SHINKAI VILÁGSIKERT ARATOTT ANIMEFILMJÉT A DÍJNYERTES MANGAALKOTÓ, DENKI AMASHIMA DOLGOZTA ÁT HÁROMKÖTETES MANGÁVÁ.
