A fiatalon elhunyt Kálmán C. György (1954-2021) posztumusz megjelenő kötete válogatás az elbeszélő művekről írt tanulmányaiból és kritikáiból. A szerző egyszerre volt kiváló tanár, lapszerkesztő, napi kritikus és elméleti szakember. Mindenütt szerették pompás stílusát, páratlan humorát, nagyszerű meglátásait, megnyerő, nyitott személyiségét. Kötetünk szerkesztői kölcsönvették egyik írásának címét, és a könyv élére állították a rá jellemző, iróniát sem nélkülöző, ugyanakkor komolyan vehető Szórul szóra így igaz címet.
Kálmán C. György ahhoz az író- és kritikusnemzedékhez tartozott, akik elsősorban Esterházy Pétertől tanulták meg, hogy az író kezében az ideológia legjobb ellenszere az irónia. De elfogultsággal sem volt vádolható, hiszen nemcsak a korrumpálódott népi és szocialista realista hagyományt, hanem a Kádár-korszak ellenzéki kultszerzőit is bírálta, ha csak árnyalatnyi hamisságot is talált bennük. Az általa válogatott írások jól tükrözik értékrendjét, amely megbízható orientációnak bizonyult az elmúlt évtizedek magyar irodalomtörténetének értelmezésében.
Könyve első felébe 19-20. századi magyar és külföldi művek friss szemléletű újraolvasásai kerültek, a másodikba pedig az éppen megjelent művekről írt kritikáinak legjava. Tudós értekezőként is nélkülözhetetlennek tartotta a primer olvasói impulzus szerepét, és előszeretettel vállalta az eszköztelenséget, a civil hangnemet. Úgy vélte, hogy végső soron az olvasásélmény a legfontosabb, hiszen ez dönt minden műről, ezt kell tetten érni.
Szerkesztette: Veres András és Szolláth Dávid