Alexander Männl egy megrázó szakítás után Németországból egészen Japánig utazik, hogy össze tudja rakni a romokban heverő szívét és lelkét. Miközben bejárja az országot és felfedezi Japán varázslatos atmoszféráját megismerkedik Arashi Harukival egy kártyajátéknak köszönhetően. A két fiú között hamar barátság alakul ki a nyelvi nehézségek és a kulturális különbségek ellenére, aminek köszönhetően Alex valóban kap egy egészen különleges darabot Japánból, ami visszaadja nemcsak a életkedvét, hanem a világba vetett hitét is.
