A film kezdete 1971-be repít vissza bennünket, amikor Bruno és Valéria anyja megnyeri a helyi szépségversenyt, aminek következtében apjuk betegesen féltékennyé válik. Valéria élvezi a hirtelen jött hírnevet, a nyolc éves Brunót azonban ez inkább csak idegesíti.
Negyven évvel később, Valéria váratlanul meglátogatja Brunót azzal, hogy anyjuk nagyon rossz egészségi állapotban van. Bruno legyőzi keserűségét és végül beleegyezik, hogy meglátogassa beteg anyját, de ez felemás emlékeket hoz a felszínre.
