Thorfinn a herceget igyekszik kimenekíteni a Thorkell és Askeladd serege között kitört csatából, ám váratlanul visszafordul. Bosszúvágya különös módon arra sarkallja, hogy megkísérelje megmenteni Askeladd életét, és végre sor kerül Thorkell és a fiú párbajára. A harc közben azonban fény derül arra, hogy kettejüket nem csupán a vérszomj, de a rég halott Thors személye is összeköti...
