Ivan Danko (ARNOLD SCHWARZENEGGER) százados a moszkvai drogmaffiát készül leleplezni. Az akció során a bűnözők vezetőjének öccsét megöli, a kegyetlen főnök viszont Chicagóba szökik. Danko vadászkopó módjára Amerikába is követi. A kemény zsaru mindent bevetne, hogy elérje célját, itt azonban már mások a szabályok.
Ezt leginkább a nagyszájú amerikai zsaru, Ridzik (JAMES BELUSHI) felügyelő érezteti vele, akit kényszerből társául adtak a nyomozáshoz.
