Sherlock, a népszerű detektív egy szemfüles kutya alakjában jelenik meg most induló sorozatunkban. Epizódról epizódra rejtélyes történeteket old meg, izgalmas kalandoknak lehetünk tanúi ebben a nem mindennapi olasz-japán rajzfilm-sorozatban, melynek rendezője az animációs filmek élő legendája, Miyazaki Hayao.
13. Az aranyszállító vagon
Holmes és Watson Londonba tartanak. A szerelvény egyik páncélozott vagonjában 31 ládányi aranyrudat szállítanak, amit persze a zseniális Moriarty professzor meg is próbál eltulajdonítani.
14. A korall languszták
Mr. Brighton, akinek híres trópusi hal és felbecsülhetetlen értékű ékszergyűjteménye van, vendégségbe hívja a két világhírű nyomozót. Amint büszkén bemutatná nekik gyűjteménye leghíresebb darabjait, kénytelen szembesülni vele, hogy a legszebb darabokat ellopták. A nyomok persze megint Moriartyhoz vezetnek...
15. Moriarty szobra
Lestrade felügyelő megint bajban van, mert fogalma sincs ki lophatta el a bank teljes aranykészletét. Holmes, aki az újságokból értesül a lopásról, felfigyel még egy különös hírre: Eduard Parison, a híres szobrász és fia eltűnt. A nyomozás során hamarosan a szálak egy irányba mutatnak...