Azok a harcosok, akik a Vudan-hegy szerzeteseitől tanulják a küzdelem fortélyait, szinte legyőzhetetlenek. Az egyik legkiválóbb fegyverforgató, Li (Chow Yun Fat) hátat szeretne fordítani az örök harcnak, ám amikor elrabolják nagy becsben tartott kardját, a Zöld Végzetet, úgy érzi, hogy az ő feladata visszaszerezni azt harcostársa, Su Lien (Michelle Yeoh) segítségével. Útjaik összefonódnak egy fiatal arisztokrata lányéval (Zhang Ziyi), akit apja akarata ellenére készül kiházasítani, ám ő hamarosan felfedi kardforgató tehetségét és múltjának titkait is. Mindnyájan saját igazságukért küzdenek, a végén pedig szembe találják magukat legrettegettebb ellenfelükkel… és a szeretet soha el nem múló erejével.
Ang Lee (Brokeback Mountain, Pi élete) csodálatos alkotása, a XIX. századi Kína lélegzetelállító tájaira kalauzoló Tigris és sárkány 4 Oscar®-díjat nyert, köztük a legjobb idegen nyelvű filmnek járót. A kalandfilm nagyszabású harcjeleneteinek koreográfiáját a Mátrixon is dolgozó Yuen Wo Pingnek köszönhetjük.
